Talennet Fries

• Home
• Over het Fries
• Alfabet
• Woordenboeken
• Woorden en zinnen
• Taalcursussen
• Opleidingen
• Puzzels
• Voorbeeldteksten
• Literatuur
• Contact
• Talennet
• Links
• Zoeken

 

Bijvoeglijke naamwoorden - Eigenskipswurden

Bijvoeglijke naamwoorden worden in het Fries hetzelfde gebruikt als in het Nederlands.

 

- Er is geen verschil tussen enkelvoud en meervoud.

- Er wordt wel onderscheid gemaakt naar predicatief en attributief gebruik van bijvoeglijke naamwoorden.

 

 Attributief betekent dat het bijvoeglijk naamwoord als bijvoeglijke bepaling gebruikt wordt en direct gekoppeld is aan een zelfstandig naamwoord (de aardige man).

Predicatief betekent dat het bijvoeglijk naamwoord via een werkwoord aan een zelfstandig naamwoord gekoppeld is (de man is aardig).

 

Een predicaat is meestal makkelijk te vormen door achter het attribuut een -e te plakken.
nij - nije
âld - âlde

 

Soms wordt de medeklinker verdubbeld om de klinker kort te houden.
grut - grutte

 

 

 

Voorbeelden

De man is aardig	De man is aardich
De aardige man	De aardiche man
De mannen zijn aardig	De manlju binne aardich
De aardige mannen	De aardiche manlju
De vrouw is aardig	De frou is aardich
De aardige vrouw	De aardiche frou
De vrouwen zijn aardig	De froulju binne aardich
De aardige vrouwen	De aardiche froulju
Het huis is nieuw	It hûs is nij
Het nieuwe huis	It nije hûs
De huizen zijn nieuw	De hûzen binne nij
De nieuwe huizen	De nije hûzen
De duif is wit	De do is wyt
Een witte duif	In wyte do
De duiven zijn wit	De dowen binne wyt
De witte duiven	De wyte dowen
Het gebouw is oud	It gebou is âld
Het oude gebouw	It âlde gebou
De gebouwen zijn oud	De gebouen binne âld
De oude gebouwen	De âlde gebouen
Het boek is groot	It boek is grut
Het grote boek	It grutte boek
De nachten zijn lang	De nachten binne lang
De lange nachten	De lange nachten
De kamer is donker	De keamer is dûnker
De donkere kamer	De dûnkere keamer
De kamers zijn donker	De keamers binne dûnker
De donkere kamers	De dûnkere keamers